English

Buceo con Tanque y con Esnórquel

By George Oxford Miller

Tanto los que bucean con tanque como los que lo hacen con esnórquel califican a Curazao como el mejor lugar del Caribe

Los lectores de la popular revista Scuba Diver afirman que Curazao es el ambiente marino más saludable de todo el Mar Atlántico y el Caribe así como uno de los tres primeros en lo que se refiere a la vida marina, buceo para principiantes, buceo en la orilla y, de manera general, con incomparables bellezas naturales.

Curazao se ha ganado esta reputación gracias a los 60 sitios para bucear, 57 especies de coral y 500 especies de peces tropicales que abundan en sus aguas color turquesa, cuya visibilidad alcanza hasta los 30 metros. Jardines de coral, paredes que caen en picada y restos de naufragios ofrecen un buceo de categoría internacional, así como también oportunidades sumamente accesibles para el buceo con esnórquel.

Playa Lagun Beach/Mushroom Forest
El arrecife, situado a sólo 130 metros de la orilla, está lleno de coloridos peces tropicales, tortugas, langostas, morenas, cavernas y estrellas de coral. Según Sport Diver es uno de los mejores lugares para bucear de todo el planeta.

Sponge Forest
Cerca de Landhuis San Nicolas, se puede llegar allí sólo en bote. En este sitio verá las esponjas más espectaculares del Caribe.

Superior Producer
Un magnífico lugar con restos de barcos naufragados a 60 metros, cerca del Puerto de Willemstad. Los restos de un avión hundido se encuentran a unos pocos cientos de metros hacia el oeste.

SS Oranje Nassau
Cerca del Acuario, este accesible barco hundido en 1894 sale un poco a la superficie, lo que deleita a los buzos y esnorquelistas con sus extraordinarios corales, morenas y coloridos peces.

Playa Jan Thiel
Repleta de brillantes corales y camas gorgóneas, la terraza inclinada y las paredes incrustadas de coral de esta laguna protegida le ofrecen un fácil acceso a los buzos y amantes del mundo submarino en general.

Tugboat
Sumergido apenas cinco metros, este popular sitio tiene un muro cercano con una increíble caída de 30 metros, con innumerables corales, morenas, peces escorpión y langostas.

Klein Curaçao
No deje de hacer un viaje de un día a esta pequeña isla situada a 24 kilómetros del litoral. Verá playas de ensueño, impresionantes corales, cuevas submarinas y un faro antiguo.

Sandy's Plateau
Las barracudas son las encargadas de cuidar este encantador arrecife. Este lugar es uno de los preferidos de los buzos curazoleños.

Small Wall
En este sitio abundan las temidas morenas verdes, que junto a los meros de Nassau se esconden en cualquier rincón que encuentren. Aquí la profundidad desciende de los 4,5 a los 12 metros.

Cornellius Bay
Un hermoso risco submarino y corales de colores vibrantes distinguen este sitio, que en gran parte permanece sin explorar.

Director's Bay
Un rincón donde abundan caballitos de mar y pejesapos.

Diver's Leap
Sumérjase aquí y nade junto a las varias especies de camarones que han escogido este sitio como su hogar.

La Vida Sexual de los Corales

Por Els Kroon

No crea que es una tormenta de nieve: son los corales haciendo el amor

Todos los años, al final del verano, los arrecifes de coral se enredan en enloquecidas orgías, provocadas por las altas temperaturas. El espectáculo se parece a una tormenta de nieve submarina, pero en la realidad son los corales reproduciéndose.

Al igual que otros animales, los corales tienen que reproducirse. En el Caribe, estos milagrosos encuentros ocurren dos veces al año, en septiembre y en octubre, una semana después de las lunas llenas. Durante algunos días, varias especies de corales duros, corales blandos, erizos, gusanos, estrellas de mar y esponjas sueltan sus huevos y su esperma.

Los curiosos tienen que bucear de noche para observar estos eventos, ya que tienen lugar entre las 8 y las 10 p.m., mientras que la reproducción de las esponjas sucede de 2 a 5 p.m. Los buzos vienen de todas partes del mundo para ser testigos de este extraordinario y único fenómeno.

Desde 1991, la reproducción de los corales en Curazao ha estado siendo seguida de cerca por biólogos marinos con la ayuda de los buzos locales, lo que causa patrones predecibles. El evento se ha convertido en una formidable y muy concurrida actividad de buceo, y es coordinada por los organizaciones locales de buceo.